SWATCH x TATE 与我们一同踏上精彩的斯沃琪2024艺术之旅

2024年03月，比尔

艺术有着引领我们走向不同境地的力量。当你静下心来细细品鉴时，将会发现一切美好正悄然发生。今年，斯沃琪与世界著名的泰特美术馆（Tate）携手合作，开启“斯沃琪 2024 艺术之旅”。打造全新系列手表，将艺术之美呈现在腕间，让更多人能够深入接触更为广阔的艺术世界。 Swatch x Tate Gallery 系列以前所未有的艺术合作方式展现了斯沃琪品牌的精髓。这次的联名合作是一场穿越时间与流派的旅程，是表达自我的探索。今年精选的经典艺术家和独特艺术作品，体现了瑞士斯沃琪追求突破、不断创新、积极向前、敢于叛逆以及热爱生活等广为人知的特点。瑞士斯沃琪以其对艺术的长久热爱而享有盛誉，打造出精彩绝伦的众多艺术灵感腕表，使佩戴者能够通过手表表达自我。泰特美术馆以其跨越时代及流派的收藏，和独特的“泰特现代美术馆夜游”活动（Tate Modern Lates）而闻名于世。它致力于邀请所有人深入探索美术馆的奥妙，是斯沃琪优秀的合作伙伴。瑞士斯沃琪致力打造腕间艺术杰作，让佩戴者能够如艺术家般通过作品诠释自我。选择的手表不仅是自我彰显的方式，还能与他人建立联系并展开对话。

斯沃琪诚邀您携手2024艺术之旅系列（Swatch Art Journey）腕间杰作，共度宝贵时光，与我们一同探秘这场精彩的艺术之旅！
“我们十分荣幸能与志同道合的瑞士斯沃琪公司携手合作，打造出一系列精美的手表，将泰特美术馆丰富多彩的藏品介绍给更广泛的观众。”泰特企业有限公司（Tate Enterprises）首席执行官哈米什 · 安德森（Hamish Anderson）表示。

TURNER'S SCARLET SUNSET 特纳《猩红的夕阳》主题手表

威廉 · 特纳（J.M.W. Turner）是英国最伟大的画家之一，被誉为“现代艺术之父”。他独特的笔触和色彩运用至今仍然令人无比惊艳和赞叹。他描绘了与以往截然不同的现代世界。特纳《猩红的夕阳》主题手表演绎了经典场景，别出心裁地在手表上展现光线和色彩。创新的日历盘设计在表盘上增添了层次，太阳在 14天内逐渐变色，形成周而复始的循环。特纳手表将陪伴您共度从日出到日落的时光。

CHAGALL'S BLUE CIRCUS 夏加尔《蓝色马戏团》主题手表

早期现代主义艺术家马克 · 夏加尔（Marc Chagall）的风格融合了多种流派。他深受马戏团缤纷热闹景象的启发，将其形容为“就像魔术表演，一会儿出现，一会儿消失”。在夏加尔的一生中，马戏团中怪诞的角色不断为他带来创作灵感。夏加尔《蓝色马戏团》主题手表以鲜明生动的蓝色装点表带和表盘，呈现出马戏团栩栩如生的场景。月亮和眼睛在指针两端相互辉映，生动诠释了杂技演员的活力。戴上夏加尔《蓝色马戏团》主题手表，仿佛置身于梦幻般的魔法时刻，让您恍若置身马戏篷内，探索神奇奥秘！

MIRO'S WOMEN AND BIRD IN THE MOONLIGHT 米罗《月光下的女人与鸟》主题手表

胡安 · 米罗（Joan Miró）是西班牙的画家、雕塑家和陶艺家，他出生于巴塞罗那，其独特风格受到了超现实主义和其他艺术运动的影响。米罗的作品巧妙运用独特形状和明亮色彩，充满了个人风格和象征意义，常常反映出他自身作为加泰罗尼亚人的自豪感与身份认同。米罗《月光下的女人与鸟》主题手表突显了他对抽象艺术的独特见解。画作在表盘和表带上生动演绎，展现了丰富的色彩。时标巧妙地印刻在表镜上，凸显于艺术表盘之上，也为设计增添了深度和维度。无论您是置身于阳光下还是徜徉在月色中，只要查看时间，米罗的杰作都会让您身心愉悦。

LEGER'S TWO WOMEN HOLDING FLOWERS 莱热《拿着花的两个女人》主题手表

费尔南德 · 莱热（Fernand Léger）是 20 世纪初巴黎前卫艺术运动的一位重要成员，与立体主义密不可分。后来，他受到现代生活、机器和科技的启发，开创了一种大胆而简约的风格。他将颜色散布在画布各处，使之与绘画本身分隔开来，由此形成了独特的风格。莱热《拿着花的两个女人》主题手表采用了大胆明亮的色彩，将其完全聚焦于表带和表盘上。三种不同颜色的指针显得色彩更为斑斓。每当您驻足查看时间，该手表都能将您带回到过去的艺术氛围中。

MATISSE'S SNAIL 马蒂斯《蜗牛》主题手表

法国艺术家亨利 · 马蒂斯（Henri Matisse）掀起了 20 世纪初的艺术革命，对绘画产生尤为深远的影响。他创立了野兽派，这一大胆的绘画风格以鲜艳的颜色和松散的笔触为特点，在艺术界产生了巨大的影响。在 50 多年的职业生涯中，他的晚期作品，尤其是创意十足的剪贴风格作品，备受欢迎。马蒂斯《蜗牛》主题手表不仅在表盘上生动演绎了他的绘画作品，还在透明表带上进行了致敬。请放松心情，静下来欣赏马蒂斯著名的剪贴艺术作品，感受它所带来的独特魅力。

BARNS-GRAHAM'S ORANGE AND RED ON PINK 巴恩斯 - 格雷厄姆《粉色上的橙与红》主题手表

英国艺术家威廉敏娜 · 巴恩斯 - 格雷厄姆（Wilhelmina Barns-Graham）的画作充满着丰富的色彩，并拥有活力四射的自由笔触。她希望通过自己的艺术来“庆祝生命……表达色彩、质地、能量、活力以及喜悦的重要性，并意识到空间和建筑的存在。”她的抽象作品逐渐变得大胆简约，彰显对生活及生命的热爱。表盘上醒目的黑色时标同时也为这件艺术品注入了强大的能量。巴恩斯 - 格雷厄姆《粉色上的橙与红》主题手表流露出斯沃琪对生活与生俱来的热爱，邀请您沉浸在这场色彩的狂欢中一同感受。

BOURGEOIS ' S SPIRALS 和 BOURGEOIS'S SPIRALS PAY! 布尔乔亚《螺旋》主题手表

法裔美国艺术家路易丝 · 布尔乔亚（Louise Bourgeois）以其大型雕塑和装置艺术而闻名，同时也是一位技压群雄的画家和版画家。螺旋线是她作品中常见的主题。对她而言，螺旋线的外向运动象征着“付出、放弃控制、信任和积极能量”。静坐片刻，专注于这种积极的能量，让布尔乔亚的《螺旋》带您远离一切。无论螺旋线将您引向何方，在限定门店您还可以购买支持 SwatchPAY! 功能的表款，轻轻一挥手腕即可安全支付。

全新Swatch x Tate Gallery 系列已在全球Swatch线下零售渠道，线上商城发售门店以及泰特美术馆商店和 shop.tate.org.uk 发售。

技术规格

特纳《猩红的夕阳》主题手表
TURNER’S SCARLET SUNSET
SO28Z700
表壳：Ø 34 mm，透明亮面浅粉色生物源材质
表盘：满印画作，搭配多色日历盘
表镜：生物源材质
指针：夜光银色时针和分针
表带：哑光浅粉色点缀满印图案，透明哑光表带环饰以黑色标识，透明亮面浅粉色表扣

夏加尔《蓝色马戏团》主题手表
CHAGALL’S BLUE CIRCUS
SUOZ365
表壳：Ø 41 mm，透明亮面深蓝色表壳
表盘：满印图案
指针：黑色时针和分针，顶端印有多色图案
表带：哑光浅蓝色点缀满印图案，透明哑光表带环饰以黑色标识，透明亮面深蓝色表扣

米罗《月光下的女人与鸟》主题手表
MIRO’S WOMEN & BIRD IN THE MOONLIGHT
SO29Z136
表壳：Ø 41 mm，透明哑光深蓝色生物源材质
表盘：满印图案
表镜：生物源材质饰以白色刻度
指针：蓝色时针和分针
表带：哑光深蓝色点缀满印图案，透明哑光表带环饰以黑色标识，透明哑光深蓝色表扣

莱热《拿着花的两个女人》主题手表
LEGER’S TWO WOMEN HOLDING FLOWERS
SUOZ363
表壳：Ø 41 mm，哑光黑色表壳，满印图案
表盘：满印图案
指针：黄色时针、红色分针、绿色秒针
表带：哑光黑色点缀满印图案，透明哑光表带环饰以黑色标识，哑光黑色表扣

马蒂斯《蜗牛》主题手表
MATISSE’S SNAIL
SO28Z127
表壳：Ø 34 mm，透明哑光蓝色生物源材质
表盘：透明表盘搭配多色印花
表镜：生物源材质
指针：黑色时针和分针
表带：透明亮面点缀多色印花，透明亮面表环饰以黑色印花，透明哑光蓝色表扣

巴恩斯-格雷厄姆《粉色上的橙与红》主题手表
BARNS-GRAHAM’S ORANGE AND RED ON PINK
SUOZ362
表壳：Ø 41 mm，哑光浅粉色表壳，满印图案
表盘：满印图案
表镜：印有黑色刻度
指针：粉色时针和分针，白色秒针
表带：哑光浅粉色点缀满印图案，透明哑光表带环饰以黑色标识，哑光浅粉色表扣

布尔乔亚《螺旋》主题手表
BOURGEOIS’S SPIRALS
SUOZ364 和 SVIZ105-5300
表壳：Ø 41 mm，透明哑光蓝色表壳
表盘：满印图案
指针：红色时针和分针
表带：哑光蓝色点缀满印图案，透明哑光表带环饰以黑色标识，哑光蓝色表扣