全新研发升级，Beats Pill 强势回归

拥有澎湃音效¹、IP67 级别防尘抗水特性²、 USB-C 线用于音频和充电，
iOS和安卓系统兼容性，长达24小时的续航时间³，售价为人民币1,299 元

2024年6月25日，上海 – 今日，Beats 宣布 Beats Pill 便携式无线蓝牙^®扬声器，作为品牌旗下一款标志性的产品，强势回归。经过颠覆性的重新研发设计，全新 Beats Pill 带来前所未有的优质音效，比上一代更轻巧便携¹，长达24 小时的电池续航能力，满足全天播放需求。如今的 Beats Pill可用USB-C线来进行音频播放和充电、拥有IP67级别防尘抗水特性以及iOS和Android系统兼容性，是便携去任何场合皆可使用的完美伴侣。

Beats Pill 拥有三款时尚配色，分别是哑光黑、经典红和香槟金，于今日起可通过 apple.com/CN 接受订购，售价为人民币1,299 元。

Apple 负责Apple Music 和 Beats 的副总裁 Oliver Schusser 说道：“Beats Pill 强势回归，拥有澎湃的音效、全天电池续航能力、轻巧便携，前所未有地出色。从备受喜爱的 Pill 公仔去到全球最受关注的音乐视频中客串开始，初代 Beats Pill 成为了流行文化的典范，我们特别兴奋能将最新的性能研发注入这款标志性设计的产品当中，来重获粉丝的喜爱。”

精良的音频设计和性能

Beats Pill 在室内和室外都能提供令人难以置信的音响效果。升级后的声学架构可提供萦绕满室的音效、更雄厚的低音，以及更出色的音调。¹

完全重新设计的赛道式低音单元配备更强大的钕磁铁，让电机动力提升 28%，并推动额外 90% 的空气量，而且其创新结构可有效减少低频失真，即使在音量较高的情况下也是如此。重新设计的高音单元固定在其专属的外壳中，为清脆的高音和丰满的中音提供额外的稳定性。

Beats Pill 采用 20 度向上倾斜的流线型设计，有助于将声波传入你的耳朵，有效避开阻挡声波的障碍物。

Beats Pill 专为极致便携而设计，比前代产品轻10%，配有提供可拆卸挂绳和软握硅胶背衬。兼具IP67 级别防尘抗水特性，可在外出时提供出色的耐用性。

Beats Pill 可兼作扬声器，用于接听电话或激活语音助手。Beats Pill 通过 Beats 专有的噪声学习算法以及智能机器算法来帮助扬声器抑制周围的噪声，令用户获得更好的语音清晰度。

连接和控制

Beats Pill 与iOS和Android系统兼容，实现无缝一键配对、与其他设备自动配对以及“查找”等功能。⁴ 通过下载适用于 Android 的 Beats app，可通过一键配对来设置 Beats Pill 并畅享定位 Beats 产品的功能。

通过出色的 1 类蓝牙^®连接功能进行配对，覆盖范围更广，信号丢失更少，可直接使用 Beats Pill 接听电话或激活语音助手。

直观的功能控制按钮可以轻松实现，音乐控制、音量调整、设备配对以及扬声器打开/关闭。

无论是举办派对或是想给你的空间带来环绕立体声？轻松同步两个 Beats Pill 扬声器，在“功放”或“立体声”模式下实现音频翻倍体验。

电池续航能力

Beats Pill 可提供长达 24 小时的电池续航，满足全天播放需求，因此可以从早到晚不间断地播放你所喜爱的播放列表。如发现你的 Beats Pill 电量不足，采用Fast Fuel 闪充技术，充电10分钟即可获得持续使用2小时的电量。⁵

此外，Beats Pill 甚至可以通过 USB-C 线缆为手机充电，或通过 USB-C 连接笔记本电脑或其他设备来享受无损音频。

设计秉持环保理念
Beats Pill 的包装采用 100％基于纤维的材质，源自可持续采伐森林的原生木。⁶

价格与上市时间
Beats Pill 拥有三款时尚配色，分别是哑光黑、经典红和香槟金，将于今日起可通过 apple.com/CN 接受订购，售价为人民币1,299 元。

1 与Beats Pill+ 相比。

2 Beats Pill 防尘抗水，在室内外使用时可防止沙子、水和其他物质侵入。Beats Pill 在受控实验室条件下测试，其效果在 IEC 60529 标准下达到IP67 防护等级。防尘抗水功能并非永久有效，防护性能可能会因日常磨损而下降。请勿为潮湿状态下的 Beats Pill 充电；请参阅 https://support.apple.com/119981 了解清洁和干燥说明。

3 Apple 于 2024 年 4 月使用试生产的 Beats Pill 和软件，搭配 iPhone 15 Pro 机型及预发行版本软件进行了此项测试。播放列表包括 358 首购自iTunes Store 的不同歌曲，歌曲编码为 256-Kbps AAC。音量调节至 50% 大小。测试内容包括在播放音频时对 Beats Pill 电池进行完全放电，直至 Beats Pill 停止播放。电池续航时间取决于设备设置、环境、使用情况及诸多其他因素。

4 需要使用 iCloud 账户和运行最新版本操作系统软件的兼容 Apple 设备。

5Apple 于 2024 年 4 月使用试生产的 Beats Pill 和软件，搭配 iPhone 15 Pro 机型及预发行版本软件进行了此项测试。播放列表包括 358 首购自iTunes Store 的不同歌曲，歌曲编码为 256-Kbps AAC。音量调节至 50% 大小。10 分钟充电测试是在已经完全放电完成的 Beats Pill 上充电 10 分钟，即刻播放音频直至 Beats Pill 停止播放。电池续航时间取决于设备设置、环境、使用情况及诸多其他因素。

6美国零售包装按重量细分。塑料成分与包装重量的计算中不包含粘合剂、油墨和涂料。