融合舒适操作与超卓性能爱彼发布全新38毫米万年历腕表

　　布拉苏丝，2025年9月12日——为致庆品牌诞生150周年，瑞士高级制表品牌爱彼（Audemars Piguet）再度推出三款38毫米表径的万年历腕表新作，分别于Royal Oak皇家橡树系列及爱彼Code 11.59系列中呈现。今年年初，爱彼推出三款全新万年历腕表重新定义了人体工学标准，此次推出的三款新作采用更精巧的尺寸设计，首次将万年历这一饱含诗意的天文复杂功能融入38毫米表径中，分别搭载最新推出的Calibre 7138机芯或全新Calibre 7136机芯，均具备五项技术专利，在致敬爱彼深厚传承的同时，亦大胆融汇前瞻视野。表身采用18K玫瑰金或精钢材质打造，精致的美学格调与内“芯”的精密机械构造相得益彰。新款腕表以小表径设计，为传统复杂功能的创新演绎开拓全新可能，亦令众多高级钟表爱好者心驰神往。

　　腕间寰宇

　　自古以来，天体运行的奥秘始终牵引着人类好奇的目光。其中蕴含的周期规律，不仅启发了历法体系的确立和航海仪器的问世，更影响着社会生活的节奏。其中，太阳主宰昼夜更迭；月亮则掌管着潮汐起落，在人类历史中一直被奉为神秘的图腾。月亮亦是诗人、艺术家与制表师的“灵感缪斯”，启迪无限遐思，引发内心探索与共鸣。

　　万年历功能最早问世于18世纪，堪称最复杂的天文复杂功能之一，具备精确的机械记忆，可记录48个月的时间周期，并根据各个月份的不同天数自动调校日期，即使闰年亦不例外。这一高度精密的机械装置每100年仅需手动调校一次，以确保与太阳时保持一致。

　　凭借深厚的历史和自然渊源，这一复杂功能吸引了历代制表师倾尽无数心血，研发出愈加精妙的机械装置。

　　如今，爱彼将此前仅搭载于41毫米表款中的万年历功能，巧妙凝缩于38毫米表径内。

　　“爱彼致力于将我们的制表热忱与更多人分享。复杂功能时计通常被视为更具有阳刚气质的选择，但实际上，其魅力早已跨越年龄与性别的藩篱，令所有钟表爱好者为之倾心。此次，爱彼推出采用人体工学设计的38毫米万年历腕表新作，邀请大家大胆筑梦，礼赞品牌150年来的匠艺传承、创新追求，以及对高级钟表艺术的深情挚爱。”

　　Ilaria Resta

　　爱彼全球行政总裁

　　三款时计新作演绎优雅设计美学

　　此次，爱彼于CODE 11.59系列与Royal Oak皇家橡树系列中同步推出三款38毫米腕表新作，将复杂制表工艺、人体工学设计与精致美学风范融于一体。新款腕表摒弃了在表壳侧面设置多个调校装置的常规设计，外观更显纤薄优雅，且防水性能更加出众。

　　全新爱彼CODE 11.59系列腕表采用18K玫瑰金与绿色调的撞色组合。缎面拉丝与抛光倒角的交替润饰处理营造出变幻无穷的光影效果，亦彰显出表壳极富建筑美感的复杂构造。表盘延续该系列标志性设计，以柔和绿色调呈现，为时计更添迷人魅力。表盘上的浮雕图案由爱彼携手瑞士机刻雕花大师Yann von Kaenel设计，采用大师手工精心雕刻的模板，压印出同心圆图案，并缀以数以百计的微小凹槽，赋予表盘波光潋滟的视觉层次美感和鲜明的个性魅力。表盘点缀18K玫瑰金荧光指针及同色调时标，与白色日历显示形成优雅的撞色效果，绿色鳄鱼皮表带进一步衬托出整体的对比美感。

　　Royal Oak皇家橡树系列的第一款腕表新作则采用精钢表壳与表链，搭配由物理气相沉积（PVD）工艺制取的浅蓝色“Grande Tapisserie”大格纹表盘及同色调蜗形纹副表盘。铑色时标和18K白金荧光指针与盘面的基调形成醒目对比，确保在黑暗环境中亦可清晰读时。副表盘及抛光灰色表圈内侧精心印制黑色显示信息，为整体设计增添精致点缀。

　　第二款Royal Oak皇家橡树系列腕表新作则采用18K玫瑰金表壳与表链，搭配米色“Grande Tapisserie”大格纹表盘，彰显出温煦精致的美学风范。蜗形纹副表盘同样呈米色调，与18K玫瑰金荧光时标和指针交映出微妙和谐的色彩美感，6点位的蓝色月相显示盘为表盘更添点睛之笔。表壳及表链采用爱彼标志性缎面拉丝与抛光倒角工艺润饰处理，令贵金属材质表面随着腕间动作，流转出熠熠光彩。

　　透过三款腕表的蓝宝石水晶玻璃表底，可欣赏到机芯优雅的美学细节。22K玫瑰金自动摆陀和12点至3点位置的发条盒桥板与机芯内部其他铑色部件形成鲜明对比。

　　为献礼品牌诞生150周年，三款新作还分别推出限量版表款，每款仅发行150枚，融入专为周年纪念设计的微妙细节。其中，6点位的月相视窗增添了灵感源自品牌历史档案的复古“AUDEMARS PIGUET”品牌标识，表底镌刻“150”周年纪念标志和“1 of 150 pieces”（限量发行150枚）字样。

　　表盘设计清晰易读布局均衡

　　延续今年初问世的41毫米万年历腕表的设计精髓，新作的副表盘经过重新构思布局，确保读时更加一目了然，并呈现和谐对称的视觉效果。表盘遵循欧式日期显示习惯，星期、日期和月份显示分别位于9点、12点和3点位置。其中，爱彼CODE 11.59系列新款腕表还具备周历功能。与此前表款相同，周数印制于表圈内侧，12点位置的周历数字一改此前常规使用的“52”（即第52周）为数字“1”——代表每年的第一周。

　　遵循这一设计理念，星期显示中的“MON”（星期一）和日期显示中的“1”（第1日）均位于副表盘中的12点位置，标志着一周与一月的起始。表盘12点位的日期副表盘采用渐进式日期显示专利设计，配备特别研制的31齿日期轮。轮齿大小随数字宽度变化，使得读时更为清晰。

　　为与3点位的月份及闰年显示副表盘相呼应，9点位的星期副表盘内增设24小时显示。其中，禁止调校时段以红色标注，提醒佩戴者在晚9点至凌晨3点间不可调校万年历功能，但若不慎在此时段调时，不会损害机芯。

　　延续此前表款设计，月相显示设于6点位置，根据美国国家航空航天局（NASA）卫星影像生动呈现真实的月相图景。满月显示移至12点中轴位置，更显表盘整体的和谐美感。

　　复杂功能与人体工学的精妙融合

　　三款新作分别搭载两款将复杂技术与简便操作巧妙融于一体的机芯：2025年初亮相于41毫米万年历表款的Calibre 7138机芯，以及在其基础上取消了周历功能的全新Calibre 7136机芯。两款机芯从人体工学视角，彻底重构天文历法功能机械机制，将这一经典复杂功能更好地融入当代生活方式。

　　传统万年历腕表通常配备多个嵌于表壳侧面的调校部件，需借助小巧的工具对各项显示功能进行调校，往往过程繁琐，在腕表长时间停走后操作更是复杂。为了优化使用体验并精简表壳设计，爱彼工程师以前瞻思维研发出更加简洁直观的调校系统，完全通过单一表冠操作，可随时随地轻松完成万年历复杂功能的所有调校，无需任何工具，且无损坏风险。

　　Calibre 7138及Calibre 7136机芯配备的全新表冠设有四档调节档位。起始的档位1可直接用于顺时针上链；将表冠拉出至档位2，即可顺时针调校日期，逆时针转动即可调校月份及闰年显示；进一步拉出至档位3，可进行双向调时；将表冠再推回至档位2’时，则可顺时针调校星期及周历，逆时针转动可调校月相。

　　这一创新系统看似简单，背后却蕴藏着复杂的机械机制。这一机制通过滑动小齿轮和齿轮驱动，在档位2和2’上与不同的日历功能齿轮相啮合。这项技术共包含两项专利：一项是设有档位2’的表冠调校机制，另一项是通过表冠调校月份与日期。

　　“Calibre 7138和Calibre 7136机芯的研发以人体工学为核心，致力为腕表爱好者呈献操作简便的复杂功能时计杰作，通过单一表冠即可完成全部调校操作。此次全新38毫米万年历腕表的问世，为小尺寸复杂功能腕表开启崭新纪元。”

　　Lucas Raggi

　　爱彼首席工业官

　　两款精妙机芯融汇传统与创新

　　Calibre 7136和Calibre 7138机芯借鉴了Calibre 5133机芯的专利创新技术。Calibre 5133机芯于2018年在Royal Oak皇家橡树系列自动上链万年历超薄腕表（RD#2）中首度面世，开创性地将所有万年历功能组件重整设计为单一平面，将月末日历凸轮并入日期轮，月份凸轮与月份轮相结合。表冠调校机制则成为第二层结构。这一设计使机芯得以保持4.1毫米的纤薄厚度。两款全新机芯以Calibre 7121自动上链机芯为基础研制，摆轮频率为4赫兹（28,800次/小时），动力储存保证最少55小时。