

花草水语香氛系列,寻香世界花园
自品牌创建伊始,大自然便慷慨赐予娇兰无限灵感。
1999年,娇兰精研首个香氛系列,献礼大自然:花草水语香氛系列。谱写欢快颂歌,礼赞大自然的包容多样、缤纷色彩与无边自由。简约克制,却于优雅身姿透露丰富气韵,迸发欢愉。花草水语系列香氛取材自然珍品,由娇兰调香师化身寻香探险家遍访世界搜罗而得。花草水语香氛系列中,90%以上源自天然成分* ,使用有机酒精,传递“世界即是我们的花园”这一充满力量的美妙寄语。
娇兰已许下保护地球与其多样性** 的长期承诺,花草水语香氛系列是承诺的象征,在品牌力促可持续创新的愿景中位居前沿,蕴含娇兰品牌价值观与使命,即创造愈加美妙的香氛佳作,别出心裁且忠于自然及其神妙。

** 娇兰 (2023)。以美之名,可持续发展报告 2022-2023。
娇兰可持续发展报告 2022-2023.pdf
自然奇迹
以香韵演绎自然之神妙,是花草水语系列的创作之道。
娇兰花草水语香氛系列捕捉到一场充满魅力的旷世景观,以此谱写出全新力作:奇迹花园系列*。暴雨之后,为干旱土地注入鲜活生命力,荒漠化身转瞬即逝的唯美花海。这一罕见的自然景象启发娇兰调香师,创造出了全新奇迹花园*,向自然奇迹致敬。
超级花绽使所处环境及其生物多样性与万物生灵焕发新生,象征着地球至旱生态系统的重生力量。大自然的奇迹之作激发娇兰创作出散发明艳花束芳韵的新品:奇迹花园。奇迹花园推出淡香水与淡香精版本,分别讲述同一自然奇观于一天两种不同时段下的香气变奏。

娇兰花草水语奇迹花园淡香水
五彩缤纷的花束,绚烂流光。
当阿塔卡马沙漠上空的太阳升至炽热的顶峰时,一朵朵色彩绚丽的花朵映入眼帘。沙漠花海奇观使 Delphine Jelk 灵感涌现,创作出七彩花束般动人的奇迹花园淡香水,礼赞大自然的纯粹力量。
热带芒果香气唤醒活力,纯真晚香玉自斑斓花束中心散发夺目光彩,流淌阵阵芳韵,令人神迷。
丰盈柑橘清新如缕缕日光闪烁,透露别具一格的热烈晚香玉混合香调。该香调组合源自格拉斯植物脂“冷温萃取”香膏、晚香玉纯香与印度晚香玉芳息的萃取精油。


娇兰花草水语奇迹花园淡香精
夕阳下温暖馥郁的花束。
日光西斜,暮色渐浓,五颜六色的花海向远方绵延。夕阳的橘色、粉色和紫色交相辉映,蔚为壮观。渐次消退的温暖晚霞之下,自然芳香奔放热烈,Delphine Jelk 以个性鲜明的暖香辉映此番美景。
浓烈纯粹的檀香气息突显斑斓花束的芬芳。大地沐浴在阳光中,大自然的甜美花香于日落时分更添馥郁。在檀香的炽烈暖意与苔藓的深韵映衬下,奇迹花园淡香精的花香宛如沙漠中炽热的风景,散发着醉人的色彩和芬芳。



格拉斯晚香玉香膏
古法重现。
在奇迹花园香水多重花香的中心,产于格拉斯的晚香玉香膏散发诱人香气。晚香玉香膏采用古法制作,这种古老制备技法名为冷温萃取,用膏脂吸附花香。为了获得晚香玉,娇兰与当地有机种植户建立长期合作关系。为呼应品牌保护生物多样性的使命,娇兰在花草种植田周边放置了蜂箱,用于冷温萃取的晚香玉花朵于蜂舞翩迁中采收。传统上,动物油脂常用于油膏制作,此次娇兰选用植物脂取而代之,手工冷温萃取其余工序则保留古法。无气味的植物脂盛于密封木箱内,先将新鲜采摘的花朵置于其上。再静置数小时,鲜花释放的香气分子逐渐渗入植物脂,直至完全渗透。随即使用酒精清洗植物脂,制成固体香膏。最终得到的浓醇精华无限接近晚香玉本真香气,更能展露晚香玉的纷繁风姿与丝缕柔情。这款香膏不仅是嗅觉层面与香氛厚重历史的表达,更彰显了娇兰的可持续创新之道。



超临界 CO2 萃取印度晚香玉精油
超临界 CO2 萃取法展现晚香玉本真魅力。
娇兰首次将超临界CO2萃取法带往印度花田,以环保方式萃取精油,而非依赖石化溶剂。超临界CO2萃取法属低温萃取,不仅无损花朵,还能产出高浓度精油,保留晚香玉于田野中散发的本真馨香。

花草水语香氛系列,许诺自然
自1828年起,娇兰不断从大自然吸取灵感,创作精研佳品,并许诺保护、发展、传承珍贵自然遗产。
花草水语系列香氛象征娇兰的先锋承诺,寓意品牌高远志向:坚守创作的臻奢品质与可持续性;矢志创造更加美好的世界。
2007年,娇兰启动“以美之名”计划,兑现承诺,将保护大自然的宝贵遗产视为工作重心。由此,花草水语香氛系列高达90%的成分取材自然,使用有机生长植物制备酒精,是彰显娇兰360°可持续性理念的典范之作。娇兰于2021年加入UEBT(生物贸易伦理联盟),已审计50条标志性自然成分供应链,从意大利卡拉布里亚地区的柑橘园,到保加利亚的玫瑰田不等。此举推广了生物保护多样性层面的良好实践,同时致力于保护工人与其所处社区的权益。娇兰携手合作伙伴不断进步,志在2026年获得 UEBT的“来源符合道德标准”认证。

环保香水瓶*
法国本土制造。
花草水语香氛系列标志瓶身整套生产流程皆在法国完成。瓶身含15%回收玻璃,依旧不失光泽度或透明度。采用可续装设计,实现再次利用。拧开香水瓶泵头,将200毫升补充装倒拧在瓶口即可补充,配有防溢出系统,可匹配娇兰75毫升香水瓶。

娇兰可持续发展报告 2022-2023.pdf
花草水语淡香水系列
颂扬大自然之美。
花草水语淡香水系列散发欢愉气息,礼赞自然之美。

花草水语淡香精系列
萦绕馥郁自然芬芳。
2023年,花草水语系列香氛再添炽烈情感,成就淡香精新作,在金色余晖的暖意包裹下,颂赞自然之美。

世界宛若我们的花园

清新花香调

玫瑰玫瑰香型淡香水

玫瑰玫瑰香型淡香精

蜜意暖阳香型淡香水

樱之漫舞香型淡香水

清新花香调

橙花岩兰香型淡香水

橙花岩兰香型淡香精

芳野仙踪香型淡香水

阳光果香调

雪梨冰沙香型淡香水

圆舞榴光香型淡香水

活力柑橘调

葡萄柚香型淡香水

倾橙之恋香型淡香水

薄荷青草香型淡香水

柑橘罗勒香型淡香水

柑橘罗勒香型淡香精

地中海柠香香型淡香水

感性木质调

紫檀玫瑰香型淡香精

浮木香草香型淡香精

清柚乌木香型淡香精

花草水语香氛系列
奇迹花园香氛全新上市
2024年5月1日起发售
娇兰专卖店价格:


奇迹花园淡香水
75 ML—980¥
补充装-200 ML—1,660¥


奇迹花园淡香精
75 ML—1,190¥
补充装- 200 ML—1,900¥